Click on the fridge, there will be an option to "feed bottle to _(insert baby name here)_. Your sim will then go get the baby and then walk to the fridge if they aren't already holding the baby.