Never mind, it turned out the male sim was in fact already married. I invited the wife over, broke them up, and now the Propose... option is there.
Why can't my sims get engaged? I have two adult sims, one man and one woman, who are in love (100 relationship), etc. The woman asked the man to...
Separate names with a comma.